Nasıl oynanır rehberi

RimWorld Başlangıç Rehberi: İlk Gün, Depo ve Tarım Alanı, İş Öncelikleri ve Ruh Hali

RimWorld'e yeni başlayanlar için: doğru senaryo ve hikâye anlatıcısı, ilk gün kurulumu, depo ve tarım alanı, iş öncelikleri, yemek, ruh hali, çatışma modu ve varsayılan tuşlar.

RimWorld🎮 Oyun sayfası →

RimWorld, Ludeon Studios'un bilim kurgu koloni simülasyonu. Uzak bir gezegene düşen birkaç kişiyi doğrudan yönetmezsin; onlara iş, alan ve öncelik verirsin, onlar da kendi ihtiyaçları, huyları ve ilişkileriyle yaşar. Oyunu sıradan bir kurma oyunundan ayıran şey, olayları seçen bir yapay zekâ hikâye anlatıcısı: baskınlar, hastalıklar, gezgin tüccarlar ve sürprizler bu anlatıcının elinden gelir.

Bu rehber ilk kolonisini kuran, ilk kışta aç kalan ya da kolonicisinin neden bir anda işi bırakıp odasına kapandığını anlamayan oyuncular için. Eklentilere (DLC) ve modlara girmiyoruz; temel oyunun ilk günlerini anlatıyoruz.

Reklam

Oyunun resmî Türkçe çevirisi olduğu için menü adlarını Türkçe arayüzdeki karşılıklarıyla, İngilizcelerini parantez içinde veriyoruz.

Oyunun amacı

Amacın koloniyi hayatta tutmak ve büyütmek. Kolonicilerin yemek, uyku, eğlence ve konfor ister; ihtiyaçları karşılanmazsa ruh halleri düşer ve belli bir eşiğin altında ruhsal çöküş (mental break) yaşayabilirler. Bu yüzden oyun yalnız duvar örmek değil, insanları mutlu tutmaktır.

Her oyunda bir hikâye anlatıcısı ve bir zorluk seçersin. Steam sayfası anlatıcıları şöyle tarif eder: Klasik Cassandra (Cassandra Classic) gerilimi giderek artırır, Rahat Phoebe (Phoebe Chillax) felaketler arasında uzun nefes aralığı bırakır, Rastgele Randy (Randy Random) kural tanımaz. Oyunun resmî bir bitişi de vardır (gezegenden kaçış gibi), ama çoğu oyuncu için asıl mesele koloninin yazdığı hikâyedir.

Kontroller

Tuş	İşlev
`Boşluk`	Oyunu duraklat / devam ettir
`1 · 2 · 3`	Normal · hızlı · çok hızlı oyun hızı
`W A S D`	Kamerayı kaydır
`Fare tekerleği`	Yakınlaş / uzaklaş
`Sol tık`	Seç; alan veya yapı yerleştir
`Sağ tık (koloni seçiliyken)`	Hedefe özel emir menüsü (öncelikle yap, yere git, al)
`Tab`	Mimari (Architect) menüsü: inşa, alan, emirler
`F1`	İş (Work) sekmesi
`F2`	Program (Schedule) sekmesi
`F3`	Atama (Assign) sekmesi
`F4 · F5`	Hayvanlar (Animals) · Yaban (Wildlife)
`F6 · F7`	Araştırma (Research) · Görevler (Quests)
`F8`	Dünya haritasını aç / kapat
`R`	Seçili kolonicide çatışma modu (Draft) aç / kapat
`Esc`	İptal / menü

Başlangıçta yapılacaklar

Klasik senaryo ve rahat bir zorlukla başlaİlk oyun için Zorunlu İniş (Crashlanded) senaryosu en dengeli başlangıçtır: üç koloniciyle ve bir miktar malzemeyle gelirsin. Zorluk listesinde barışçıl (peaceful) ve koloni kurucusu (community builder) ayarları, resmî açıklamaya göre yeni başlayanlar için önerilir. Hikâye anlatıcısı olarak Klasik Cassandra ya da Rahat Phoebe iyi bir başlangıçtır.
Öğreticiyi ya da ipuçlarını açık tutOyun açılışta bir öğretici sunar ve oynarken köşede ipucu notları gösterir. İlk kolonide bunları kapatma; Mimari menüsünün hangi alt kategorisinde ne olduğunu en hızlı böyle öğrenirsin.
İlk iş: depo alanıTab ile Mimari menüsünü aç, bölge (zone) kategorisinden bir depo (stockpile) alanı çiz. İnişte yere saçılan malzemeler buraya taşınır. Depoyu ileride kapalı bir odanın içine almak, eşyaların hava koşullarında bozulmasını önler.
Tarım alanı açAynı kategoriden bir tarım alanı (growing zone) çiz ve ekilecek bitkiyi seç. Toprak kalitesi büyümeyi etkiler; alanı seçtiğinde bitkinin bilgi kutusunda ne kadar sürede olgunlaşacağı yazar. Yemek bitkisiyle başla, lüksü sonraya bırak.
Uyuma yeri ve çatıİlk gece için mobilya kategorisinden uyuma noktaları (sleeping spot) koy, ardından duvar ve çatısı olan küçük bir yatakhane kur. Yere yatmak ve açıkta uyumak ruh halini düşürür. Duvarla çevrili alana çatı otomatik gelir; kontrol etmek için alt menüdeki çatı görünümünü kullanabilirsin.
İş önceliklerini ayarlaF1 ile İş sekmesini aç. Her koloniciye hangi işleri yapacağını işaretle; en iyi aşçı yemek yapsın, en iyi madenci kazsın. Sekmedeki elle öncelik (manual priorities) seçeneğini açınca 1-4 arası sayılarla hangi işin önce yapılacağını belirleyebilirsin.
Pişirme yeri kurÜretim kategorisinden bir kamp ateşi (campfire) ya da odunlu ocak (fueled stove) yap ve üzerine yemek tarifi (bill) ekle. Çiğ yemek ruh halini düşürür. Tarifi 'X adet olana kadar' ayarlarsan aşçı sürekli çalışmak yerine stok dolunca durur.
Soğuk depo planlaYiyecekler sıcakta bozulur. Elektrik gelince kapalı bir odaya soğutucu (cooler) koyarak buzdolabı oda yap. Soğutucunun sıcak tarafı odanın dışına bakmalı. Elektriğe kadar yiyecek stoğunu küçük ve taze tut.
Araştırmayı başlatBir araştırma masası kur, F6 ile Araştırma sekmesinden proje seç. İlk hedefler genellikle elektrik ve daha iyi pişirme/üretim tezgâhlarıdır; hangi projenin neyi açtığı sekmede yazar.

İpuçları ve taktikler

Oyunu sık duraklatBoşlukla duraklatıp emir vermek hile değil, oyunun temel kullanımıdır. Baskın geldiğinde, biri yaralandığında ya da önemli bir mesaj düştüğünde önce durdur, sonra düşün.
Ev alanını unutmaKoloniciler yalnız ev alanı (home area) içinde temizlik, onarım ve söndürme işi yapar. Resmî Türkçe çeviriye göre bu araç 'Ev alanını genişlet' adıyla geçer. Yeni binaları bu alana kattığından emin ol.
Ruh halini ihtiyaç çubuklarından izleBir koloniciyi seçip ihtiyaç (Needs) sekmesine bakınca neyin moralini düşürdüğü tek tek yazar: açıkta uyumak, çirkin ortam, çiğ yemek, eğlence eksikliği. Sorunu listeden bul, tahmin etme.
Programı kullanF2 Program sekmesinde her saat için uyku, iş, eğlence ya da serbest zaman belirleyebilirsin. Aynı sekmede kolonicilerin girebileceği alanları kısıtlayarak onları tehlikeli bölgelerden uzak tutabilirsin.
Çatışma modu işi durdururR ile çatışma moduna (Draft) alınan koloniciler yalnız senin emirlerini uygular; resmî açıklamaya göre bu sırada çalışmaz, yemek yemez, dinlenmez. Tehlike geçince modu kapatmayı unutma.
Savunmayı dar geçitte kurAçık arazide dağınık duran koloniciler kolay hedef olur. Kum torbası gibi siperlerin arkasında toplanmak ve düşmanı dar bir geçitte karşılamak kayıpları azaltır; Mimari menüsünün güvenlik (security) kategorisine bak.
Hayvanları ve yabanı akıllıca seçF5 Yaban sekmesinden avlanacak hayvanları işaretleyebilirsin. Bazı hayvanlar avlanırken karşılık verir; bilgi kutusundaki notları okumadan büyük bir hayvanı avlatmak koloniciyi yaralayabilir.
Çöplük açTaş parçaları ve işe yaramayan eşyalar için ayrı bir çöplük (dumping stockpile) alanı çiz. Böylece ana depon dolmaz ve taşıyıcılar gereksiz yere gidip gelmez.
Kaydetme tarzını bilYeni oyun ayarlarında istediğin zaman geri yükleme (Reload Anytime) ya da tek kayıtlı kararlılık modu (Commitment) seçilebilir. İlk kolonide istediğin zaman geri yükleme seçeneği, hataları öğrenirken koloniyi kaybetmeni önler.
Steam Atölyesi sonraya kalsınSteam sayfası oyunun Steam Atölyesi'ndeki modları desteklediğini belirtir. Yine de ilk oyunu modsuz oynamak, sorunun oyundan mı moddan mı geldiğini anlamanı kolaylaştırır.

Sık yapılan hatalar

Depo alanını açıkta bırakmak: yağmur ve güneş altında bekleyen eşyalar zamanla bozulur, yiyecekler çürür.
Herkese her işi açık bırakmak: en kötü aşçı yemek yapınca kalite düşer, işler yetenekli koloniciye kalmaz; İş sekmesinde görev dağılımı yap.
Yiyecek stoğunu çok büyük tutmak: buzdolabı odası kurulmadan fazla yemek pişirmek bozulmaya ve boşa emeğe yol açar.
Çatışma modunu açık unutmak: çatışma modundaki koloniciler çalışmaz ve yemek yemez, tehlike geçince normal moda dön.
Ruh halini görmezden gelmek: çiğ yemek, açıkta uyku ve eğlence eksikliği birikince ruhsal çöküş kaçınılmaz olur.
İlk oyunda en zor ayarı seçmek: resmî açıklamalar üst zorlukları deneyimli oyunculara önerir; oyunu tanımadan girmek hızlı bir kayıpla biter.

Sık sorulan sorular

RimWorld Türkçe mi?

Evet. Steam sayfası Türkçe dil desteğini listeler ve Ludeon'un resmî çeviri deposunda Türkçe çeviri bulunur. Dili ana menüdeki dil seçeneğinden değiştirebilirsin.

Tek kişilik mi, çok oyunculu mu?

Steam kategorilerine göre RimWorld tek oyunculu bir oyundur; resmî çok oyunculu modu yoktur.

Hangi hikâye anlatıcısını seçmeliyim?

Steam açıklamasına göre Klasik Cassandra gerilimi giderek artırır, Rahat Phoebe olaylar arasında daha uzun nefes aralığı bırakır, Rastgele Randy ise tamamen rastgele davranır. İlk oyun için Cassandra ya da Phoebe daha öngörülebilir bir deneyim sunar.

Kolonicilerim neden bir anda işi bırakıyor?

Büyük ihtimalle ruh halleri düşük ve ruhsal çöküş eşiğine yaklaştılar. Koloniciyi seçip ihtiyaçlar sekmesinde moralini düşüren etkenlere bak; uyku yeri, pişmiş yemek ve eğlence en sık çözümlerdir.

Mod kullanabilir miyim?

Evet. Steam sayfası Steam Atölyesi desteğini belirtir. Modlar oyun sürümüne bağlı çalışır; güncellemeden sonra uyumluluğunu kontrol et.

Hangi platformlarda var?

Sitedeki oyun sayfasına göre Windows, Mac ve Linux'ta oynanır.

Bu rehber şu sürüme göre yazıldı: Rehber Eylül 2026 itibarıyla temel oyuna (eklentisiz) göre hazırlandı. Tuşlar Seçenekler > Klavye ayarlarından değiştirilebilir; eklenti ve modlar menülere yeni sekmeler ekleyebilir.