Boncuk Yılmaz, 13 Mayıs 1981 tarihinde İstanbul’da dünyaya geldi. Anadolu Üniversitesi İletişim Fakültesi’nden mezun olduktan sonra oyunculuk kariyerine adım attı.
Tren yolculuğu sırasında tanıştığı yönetmen Ahmet Uluçay’ın teklifiyle, 2004 yapımı Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak filminde canlandırdığı “Nihal” karakteriyle dikkatleri üzerine çekti. Aynı yıl Sinema Yazarları Derneği’nin düzenlediği ödül töreninde Umut Veren Genç Kadın Oyuncu Ödülü’ne layık görüldü. Bu başarının ardından Kızlar Yurdu, Sıla ve Haneler gibi farklı projelerde yer aldı.
2013 yılında, oyuncu Fethi Kantarcı ile evlendi. Bu evliliğinden Kılıç Ali adında bir oğlu oldu.
Oyunculuğun yanı sıra çeşitli film ve dizilerde de yer alan Boncuk Yılmaz’ın kariyeri, Çukur dizisinde canlandırdığı Saadet Koçovalı karakteriyle yeni bir boyut kazandı. Daha sonra Zeytin Ağacı, Ateş Kuşları ve Sorgu gibi yapımlarda da görev aldı.
