1947 yılında Türkiye Komünist Partisi'ne katıldı ama sonradan komünist ideolojiyi terk etti ve bir anti-komünist oldu. İnkâr Fırtınası adlı otobiyografisi 1962 yılında yayımlandı. 1951 Tevkifatı'na ismi karışan kişilerdendi. Attilâ İlhan ile yakın bir dostluğu vardı.
Aclan Sayılgan'ın ayrıca, henüz basılmamış çok sayıda tiyatro oyunları bulunmaktadır. Kabri İzmir Doğançay Mezarlığı mezarlığında bulunmaktadır.
Aynı zamanda oyuncu Şahap Sayılgan'ın babasıdır.
Yapıtları
- İnkâr Fırtınası (1962) (Otobiyografisi)
- Deprem (Roman)
- Tutuklama (Roman)
- Yeni Sol
- Bizim Radyo ve Operlörleri
- Ansiklopedik Marksist Sözlük
- Marksist Diyalektiğin Sonu
- Yunanistan Buhranı
- Soldaki Bitmeyen Kavga
- Mazlum Milletler Karşısında SSCB-Sultan Galiev
- Soldaki Çatlaklar
- Solun Doksan Dört Yılı (1. Basım)
- Türkiye'de Sol Hareketler (2. Baskı-Hareket Yayınları, 3. Baskı-Otağ Yayınları)
- Dünyayı Saran Tehlike
- Kabahat Kimde Çehreler
- Gölgenin Bitimi (Mehmet Soğuksulu) Hâkimiyet Gazetesi, (tefrika)
- Parazit
- Lenin'in Kadavrası (İmzasız)
Ödülleri
1972: Sanat Sevenler Derneği - En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü - Kâtip Çıkmazı (oyun)