Afanasi Nikitin
Afanasi Nikitin, Rus tacir ve o dönem Türklerin elinde bulunan Hindistan'a seyahatini Niccolò de' Conti'den sonra kaleme alan ilk gezgin. 1468 yılında başladığı seyahatini Üç Deniz Ötesine Seyahat adlı dokümanla geleceğe aktarmıştır. Rus edebiyatının ilk örneklerinden olan bu seyahatname 15. yüzyılda Rusya, İran, Hindistan ve Türkiye coğrafyasında Türk hakimiyetini ve Türk dilinin yaygınlığını göstermiş nitekim yazar seyahatnamesinde Türkçeyi de kullanmıştır.
Afanasi Nikitin, Rusça adıyla Афана́сий Ники́тин, 1475 yılında Smolensk’te vefat etmiş bir Rus tüccardır. Niccolò de’ Conti’den sonra, Türk hâkimiyetindeki Hindistan’a yolculuk yapan ve bu macerasını kaleme alan ikinci gezgindir. 1468’de başlayan yolculuğunu, “Üç Deniz Ötesine Seyahat” (Rusça: Хожение за три моря) adlı eserinde detaylarıyla anlatmıştır.
Bu seyahatname, Rus edebiyatının en eski örneklerinden biri olarak kabul edilir. 15. yüzyılda Rusya, İran, Hindistan ve Türkiye topraklarındaki Türk egemenliğini ve Türkçenin yaygın kullanımını gözler önüne serer; yazar da metninde Türkçe kelimeler ve ifadeler kullanmıştır.